Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mi gente ha ido de veraneo

  • 1 gente

    f
    1) tb pron лю́ди; наро́д; они́

    aquí hay mucha gente — здесь мно́го наро́ду

    se reunió toda la gente — все собрали́сь

    gente baja, soez — см gentualla

    gente (de) bien — поря́дочные лю́ди

    gente de la calle, tb gente de medio pelo, de poco más o menos — обы́чные, просты́е лю́ди; (просты́е) обыва́тели

    gente de la calle — непосвящённые; посторо́нние; профа́ны

    gente gordaирон больши́е лю́ди; тузы́; ши́шки

    gente menuda — де́ти; дети́шки; мелюзга́ ирон

    2) pl книжн ра́зные лю́ди, сосло́вия, наро́ды
    3) de uno; algo чьи-л лю́ди; лю́ди откуда (жители одного села; солдаты одной части и т п)
    4) de uno разг чья-л семья́; свои́

    mi gente ha ido de veraneo — мои́ уе́хали на ле́то отдыха́ть

    5) pred разг челове́к ( к-л качеств)

    es buena gente — он - хоро́ший челове́к

    es mucha gente — а) э́то - | большо́й челове́к | ва́жная персо́на б) э́то - | челове́к с хара́ктером | си́льная ли́чность

    es nuestra gente — э́то - наш челове́к

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > gente

См. также в других словарях:

  • Carabanchel — Saltar a navegación, búsqueda  Distritos de Madrid (11) Carabanchel …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Crayon Shin-chan — Ésta es la lista de episodios de la serie de dibujos basada en el manga Shin Chan. Esta serie se emite actualmente en España, en Neox y Cartoon Network. Lleva desde 1992 emitiéndose en Japón de forma continua, realizando un capítulo por semana… …   Wikipedia Español

  • Baja Cerdaña — Saltar a navegación, búsqueda Baixa Cerdanya Baja Cerdaña …   Wikipedia Español

  • Quito — San Francisco de Quito Bandera …   Wikipedia Español

  • La Ametlla — L Ametlla del Vallès L Ametlla del Vallés Bandera …   Wikipedia Español

  • Manuel Calvo Hernando — Este artículo o sección sobre biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos …   Wikipedia Español

  • Frédéric Chopin — «Chopin» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Chopin (desambiguación). Frédéric Chopin …   Wikipedia Español

  • El Espinar — Saltar a navegación, búsqueda El Espinar Bandera …   Wikipedia Español

  • Antoni Gaudí — i Cornet Información per …   Wikipedia Español

  • Três Lagoas — Municipio de Brasil …   Wikipedia Español

  • El Espectador (periódico) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase El Espectador. El Espectador …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»